Petit lexique du Tour d'Europe...

Parce que le raid c'est aussi notre quotidien et que nous voulons que nos amis nous comprennent à notre retour, voici un échantillon de nos trouvailles linguistiques!
(à prendre au second degré, bien évidemment!!)

En parlant :

De la Via Francigena, dont les chemins sont parfois des périphériques de ville, souvent des zones industrielles ou qui s'arretent net en pleine foret ou sont coupés par des torrents...
- Ils sont pas genés! (insistez sur le pas)
- Ils ont pas honte! (meme recommendation!)

De notre garde robe:
- Tenue lutin ; tee shirt manches longues, calecon chaud, chaussettes, bonnet .
- Tenue civile ; pantalon large pouvant cacher un calecon chaud, haut non millet, à accomoder de superbes doudounes techniques made by patagonia, "t'as le look coco...".
- Tenue Wandervoegel : short gris, teeshirt noir, chaussures de marche, polaire, chéche. Comme nous avons choisi ensemble notre matériel et que nous recherchions la meme chose, nous sommes habillées de la meme facon, ce qui fournit un sujet de conversation éternel à nos bovins observateurs, "mais, sont-elles scoutes? n'ont elles pas froid?"

De nos talents mutuels :
- Mathilde la Technique
- Fanny la Mémoire
- Je voyage avec une handicapée de ... (tout est possible : de ses mains, du tact...etc)

De notre état d'esprit
- On est quand meme sereine la graine ( en effet, on s'adapte partout!)

De notre estomac :

- Ca commence à becher sec dans c'tte affaire...



Du courage de toutes les personnes que nous rencontrons et qui se précipitent prendre leurs sacs de raid, (mais...mais au bout de 3km, j'apelle ma mère, qu'elle vienne me chercher en voiture moi!)
- Et ben, elle est belle l'Europe, on est pas sorti de l'auberge!


Exclamation typique de Sienne voulant tout et rien dire, meme si à la base, elle signifie le porc, or comme dans le cochon, tout est bon...
- Maiale!

 

Exclamation romaine a prononcer les deux mains devant soi : Dia cazzo!

 

A propos des grecs :

- Le grec est incongru

- Le grec est pratique

- Le grec est ordurier

- Le grec est kitsch

A propos des gens qui ne nous sont pas agreables :
 - Mais il m'ennuie celui la (oui, nous sommes polies!)

A propos des moments qui nous ennuient :
- Mais rendez moi ma vie d'avant!

Si nous sommes le 11 janvier, nous sommes la fine equipe du 11.